Notes:

Niagara Gazette

Walter Turczynski, 72, of
2417 Orleans Ave. died Friday
(Jan. 31, 1969) in Memorial
Hospital after a brief illness.
He was born In Poland and
was a naturalized citizen and
resident here for 58 years.
He was a former employe
of the Carborundum Co., he
worked in the B o n d ed
Abrasives division as a loader
in the tunnel kiln room for
28 years. He retired Sept. 30,
1961. Prior to that he worked
at the Aluminum Company of
America for 18 years. He wai
a member of the St. John
Kanty Society, Polish National
Alliance Group 2094,
Carborundum, 25-year Club
and the Carborundum Alumni
Association.
Mr. and Mrs. Turczynski
celebrated their golden wedding
anniversary Aug. 16,
1966.
He is survived by his wife,
Mary (Pacznska Turczynski,
of this city; three daughters,
Mr John (Lottie) Tracinski,
of Lewiston, Mrs. Stanley
(Ruth) Klizek and, Mrs. Norbert
(Irene) Michael, both of
this city; a brother.and three
sisters in Poland; seven
grandchildren and several
nieces and nephews.
Funeral services will be
held at the Zajac Funeral
Home Monday at 2 p.m.
Brother Leonard Aber of the
Jehovahs Witnesses will officiate.
Burial will be in the
Riverdale cemetery.
Friends my call today from
2 p.m. to 5 p.m. and 7 p m.
to 10 p.m.

ALSO

TURCZYNSKI-'.Voller of 2417 Orleans
Ave., In Memorial Hospital, Fridoy,
Jon. 31, 1969. Beioved husband of Mary
fnee Poczynska) Turczvnski of this city.
Father of Mrs. John (Lottie) Tracinski
ol Lewiston, Mrs. Stanley (Ruth) Klizek,
Mrs. Norbert (Irene) Michael, both of
this city. Also survived by 4 grandsons,
Coot. John Tracinski, USAF Korcu,
Walter Tracinski, Ronald ond
Duone Klizek; 3 granddaughters, Mrs
Michael (Dion.') Sullivan, of this cilv,
Sheila of California and Shelley
Michael of rhis city. A cousin, Mrs.
John (Felecia) Piotroski of Ocala, Fla.
One brother and 3 sisters in Poland
and several nieces and nephews. Fu-
neral services will be held from the
Zajac Funeral Home, corner of 24th
Street and Welch Avenue Monday,
Feb 3, at 2 p.m. Mr. Leonard Aber
of Jehovah's Witnesses will officiate.
Interment in Riverdale Cemetery.
Friends may call Saturday and Sunday
from 2-5 p.m. and 7-9 p.m.

Walter married PACZNSKA, Mary Anna on 16 Aug 1916 in Niagara Falls, Niagara County, NY. Mary was born about 1900 in Poland; and died. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

May 14, 2011
Lottie Tracinski

Niagara Gazette

NIAGARA FALLS — Lottie (Turczynski) Tracinski, 92, formerly of Niagara Falls and Lewiston, NY, passed away peacefully on Wednesday, April 20, 2011 in Largo, FL. Lottie was the daughter of the late Walter and Mary (Paczynski) Turczynski. She was predeceased by her husband of 67 years, John J. Tracinski, in 2004. Lottie enjoyed playing bingo and was very active with arts and crafts. She also enjoyed painting very much, and was also an avid reader.

In 2005 Lottie was able to enjoy retirement in sunny Florida along with her son, John R. (Karin) Tracinski. She is also survived by a daughter, Diane (Mike) Sullivan of MA; and another son Walt (Greta) Tracinski of ID; grandchildren, Michael (Amy) Sullivan and Patrick Sullivan, both of SC, Tania (Seth) Waggoner of OR, and Lewis (Marisa) Day of CA; great-grandchildren, Jacob, Lauryn, Brayden and Will; sister-in-law, Stella Bartos; and many nieces and nephews. Lottie was predeceased by two sisters, Ruth (Stanley of Lewiston, NY) Klizek and Irene (Michael of FL) Michaels.

Lottie truly loved having visitors and was always ready for the next adventure. She will be sadly missed.

The family will be present at the M.J. COLUCCI & SON NIAGARA FUNERAL CHAPEL, 2730 Military Rd., Niagara Falls, NY on Monday, May 16th from 7-9 PM. A Mass of Christian Burial will be celebrated on Tuesday, May 17th at 10:00 AM at Holy Family of Jesus, Mary and Joseph Parish at Our Lady of Mt. Carmel Church, 27th St. and Independence Ave., Niagara Falls, NY with Lottie's nephew, Rev Duane R. Klizek officiating. EVERYONE PLEASE ASSEMBLE AT CHURCH. Entombment will follow at Gate of Heaven Cemetery, Lewiston, NY. Flowers are gratefully declined. If desired, memorial offerings may be made to the Hospice House-Woodside, 6770-102nd Ave., Pinellas Park, FL 33782 or to Holy Family of Jesus, Mary and Joseph Parish, 1413 Pine Ave., Niagara Falls, NY 14301.

Visit www.mjcoluccifuneralchapel.com for online guest register.

Family/Spouse: TRACINSKI, John J. John (son of TRACINSKI, Casimer and BARSZCZ, Agnieszka) was born on 22 Jun 1915 in Massena, St Lawrence County, NY; died on 3 Oct 2004 in Town of Lewiston, Niagara County, NY. [Group Sheet] [Family Chart]

Ruth married KLIZEK, Stanley J on 10 Sep 1949 in Niagara Falls, Niagara County, NY. Stanley (son of KLICZEK and SWIERAT, Anna) was born about 1923 in Niagara Falls, Niagara County, NY; died on 28 Aug 2011 in Town of Lewiston, Niagara County, NY. [Group Sheet] [Family Chart]

Family/Spouse: MICHAEL, Norbert. [Group Sheet] [Family Chart]

John married WENDT, Karin Dualla [Group Sheet] [Family Chart]

Diane married SULLIVAN, Michael Paul [Group Sheet] [Family Chart]

Family/Spouse: Greta B. [Group Sheet] [Family Chart]

Family/Spouse: Denise L. [Group Sheet] [Family Chart]

Family/Spouse: Amy. [Group Sheet] [Family Chart]