Notes:

Niagara Gazette - 12/26/1962

Fred Voelker,. 52, of 3118 Saunders Settlement Rd.,
Sanborn, was pronounced dead on arrival today at Memorial
Hospital where he was taken after a car he was
driving left Ward Road, near Saunders Settlement Road,
Town of Lewiston, and crashed into a ditch and
telephone pole.
State police at the Military
Road substation said the ac-
cident happened as Voelker
was en route to work about
7:30 a.m.
Coroner F. Eugene Ingram
said he was withholding a
death certificate pending an
investigation.
State police said there was
a possibility the man may
have been stricken ill before
the accident. ,
A native of Niagara Falls,
Mr. Voelker was employed as
an electrician for the Electrometallurgical
Division of the
Union Carbide Chemicals
Corp.
He lived most of his life in
Niagara Falls before moving
to Sanborn. He was the
youngest of five sons of the
late Fred and Sarah Voelker.
Two brothers. Lawrence and
Roy, predeceased him.
Survivors include his wife,
Mrs. Viola Voelker; two
daughters, Mrs. Fred (Charlotte)
Bruening, Niagara Falls,
and Mrs. Edward (Shirley)
Graham, St. Paul, Minn.; two
brothers, Chester Voelker,
Fort Latidcrdale ,FlaM and
Marvin Voelker, this city;
seven grandchildren and several
nieces and nephews.,
Funeral arrangements are
being completed at the Pike
and Jones Funeral Home,
Sanborn.

Frederick married SHAFER, Ruth Christianna on 23 Sep 1933 in Zion Lutheran Church, Niagara Falls, Niagara County, NY. Ruth (daughter of SHAFER, Jacob William and LAUR, Katharine) was born on 23 Sep 1910 in Niagara Falls, Niagara County, NY; died on 18 Jun 1935 in Niagara Falls, Niagara County, NY; was buried in Riverdale Cemetery, Town of Lewiston, Niagara County, NY. [Group Sheet] [Family Chart]

Family/Spouse: COLLINS, Viola M. Viola (daughter of COLLINS, Walter L and NEWMAN, Carrie May) was born on 5 May 1911 in Town of Lewiston, Niagara County, NY; died on 1 Sep 2007 in Niagara Falls, Niagara County, NY; was buried on 6 Sep 2007 in Mt View Cemetery, Town of Cambria, Niagara County, NY. [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

June 9, 2011
Charlotte J. Bruening

Niagara Gazette

BUFFALO — Charlotte J. Bruening (Voelker), age 76, of the Town of Lewiston, was called to her heavenly home on June 9, 2011 in Buffalo General Hospital. Born in the Town of Niagara, NY on June 23, 2011 to the late Frederick and Viola (Collins) Voelker. She was employed as an Administrative Assistant with the Niagara Wheatfield School District, until her retirement. Charlotte was a life-long member of Zion Lutheran Church in Niagara Falls, member of the Sanbornite Seniors, enjoyed astrology, crocheting, rock collecting and was an avid reader.

Survivors include her son, Mark (Susan) Bruening of Mechanicsburg, PA; five grandchildren, Blaine (Brie) Bruening, Stephen Bruening, Daniel Bruening, Casey Coull and Cody Coull; and one great-grandchild, Colin Bruening. She was predeceased by a daughter, Barbara Coull and a sister, Shirley Hileman.

Friends are invited to attend the funeral service on Saturday, June 11 at 1:30 PM in the DUBOIS FUNERAL HOME, 2436 Niagara Road (Bergholz), in Wheatfield. Visitation will follow the service from 2-4 and 6-8 PM. Interment will take place in Mount View Cemetery, Town of Cambria, on Monday at 9:30 AM. Memorial contributions may be made to Zion Lutheran Church.

Visit www.niagara-gazette.com/obituaries for online guest register.

Charlotte married BRUENING, Fred Leonard on 20 May 1955 in Niagara Falls, Niagara County, NY, and was divorced on 12 Aug 1993 in Niagara Falls, Niagara County, NY. Fred (son of BRUENING, Fred Luther and LEONARD, Viola Grace) was born on 3 Dec 1930 in Shanksville, Somerset County, PA; died on 9 Jul 2022 in Niagara Falls, Niagara County, NY. [Group Sheet] [Family Chart]

Family/Spouse: HILEMAN. [Group Sheet] [Family Chart]

Shirley married GRAHAM, Edward S on 13 Oct 1951 in Niagara Falls, Niagara County, NY. [Group Sheet] [Family Chart]

Mark married RHOADS, Susan Elizabeth [Group Sheet] [Family Chart]

Notes:

Niagara Gazette - 4/21/2008
TEXAS: Former Lewiston woman slain
By Rick Pfeiffer
E-mail Rick
Greater Niagara Newspapers

He heard three pops and then saw his wife Barbara, lying on the ground.

As he drove up the main driveway of his ranch in Stockdale, TX on March 20, David Coull knew something was terribly wrong.

“He knew immediately what (the pops) were,” said Charlotte Bruening.

Coull’s mother-in-law and his wife Barbara’s mom, Bruening said her son-in-law recognized the sound of gunshots and instantly wondered where the couple’s 11-year-old twin boys were.

“He (David) went straight to the house and the boys were there watching TV,” Bruening said. “So he called the sheriff and they told him to lock the doors and stay right there.”

A short time later, deputies had Lee Van Tollefson, 61, a visitor from North Dakota who had been living in his mobile home on the Coull’s ranch, in custody and were charging him with the murder of 49-year-old Barbara Bruening Coull.

A coroner’s report would later determine that the former Lewiston resident and Niagara-Wheatfield grad had died of “multiple gunshots to the head and neck.”

“He (Van Tollefson) had been staying on the ranch since December,” Bruening said. “He was living in his mobile home and (the Coulls) had given him permission to stay there.”

Bruening said she hasn’t spoken to the Wilson County Texas Sheriff’s Department investigators who are handling her daughter’s case. However, she believes it may have been a dispute over money that triggered the tragedy.

“I don’t know what the financial conditions were (for Van Tollefson to stay at the ranch),” Bruening said, “I guess that was what the confrontation (between her daughter and Van Tollefson) was about, though I don’t know for sure.”

Van Tollefson is currently jailed in lieu of $250,000 bail. Texas authorities say he faces five to 99 years in prison.

Bruening said there was no warning that Van Tollefson may have been violent.

“I really don’t understand,” she said. “He had taken the children to school when Barbara was sick. I think he may have been too quick on the trigger.”

Coull, who moved to Texas after graduating from SUNY Fredonia, had been working as a substitute teacher there. Her mother said, “it’s impossible to comprehend (that she’s dead).”

“She was gutsy, sometimes too much for her own good,” her mom recalled. “She had a good sense of humor and she really loved those boys.”

On the Web site of a Stockdale newspaper, a close friend left her thoughts about Coull’s death.

“I can attest to the amazing character, humor, love of family and beauty of Barbara,” said friend Michelle Berns. “Our deepest sympathies are with (her) family at this tragic time.”

Barbara married COULL, David George III [Group Sheet] [Family Chart]

Family/Spouse: Brie. [Group Sheet] [Family Chart]